13 13 Z reče est un village du nord-est de la Slovénie, situé à la périphérie de la chaîne de montagnes de Pohorje, dans la haute vallée de la rivière Dravinja. La ville de Zreče (395 mètres d’altitude) est le centre de la municipalité et englobe six collectivités locales. La populatoin de la municipalité de Zreče est de 6.455 citoyens. Brinjeva gora au-dessus de Zreče est un site archéologique et un chemin de pèlerinage. Il se trouve sur une colline du même nom et à 630 mètres d’altitude. Zreče est un important centre économique et touristique de la région. La ville est extrêmement orientée vers l’industrie et le tourisme (UNIOR d.d., WEILER ABRASIVES D.O.O et GKN DRIVELINE SLOVENIJA d.o.o). Ces deux secteurs sont également les principales activités économiques, à égalité et ils coopèrent bien. Le plus grand fournisseur de services d’hébergement et de tourisme de la destination Rogla - Pohorje est la société UNITUR d.o.o. qui exploite le centre de sports de la montagne et de ski Rogla et la station thermale Terme Zreče. Z reče is a settlement in the north- eastern part of Slovenia, lying on the outskirts of the Pohorje mountain range in the upper valley of the river Dravinja. The town of Zreče (395 meters above sea) is the centre of the municipality and it encompasses six local communities. In Municipality of Zreče live 6.455 citizens. Brinjeva gora above Zreče is an archeological site and a pilgrimage path. It lies on a hilltop with the same name and it is situated 630 meters above sea. Zreče is an important economic and tourism centre of the broader area. Town is extremely oriented towards industry and tourism (UNIOR d.d., WEILER ABRASIVES D.O.O. and GKN DRIVELINE SLOVENIJA d.o.o). These two sectors are also the leading economic activities, equal and they cooperate well together. The biggest provider of accommodation and tourism services at the Destination Rogla – Pohorje is the company UNITUR d.o.o. which operates the low mountain sports and ski centre Rogla and the Thermal Spa Terme Zreče. ZREČE, SLOVENIA THE AREA OF WELLBEING OMBOČJE DOBREGA POČUTJA LA ZONE DE BIEN-ÊTRE Excerpt of an article written by Urška Firer To read the full article, please visit our website at: www.communitiesinbloom.ca under NewsComm Extrait d’un article rédigé par Urška Firer Pour lire le texte intégral (disponible en anglais seulement), veuillez visiter notre site internet à : www. collectivitesenfleurs.ca sous « Écho des collectivités »