The program is focused on environmental stewardship through enhancement of green spaces Communities benefit from: • Increased civic pride and community involvement • Beautification of the entire community • Improved landscaping, floral displays, tree canopy, and tidiness • Mobilization of citizens, local groups, businesses and municipality working together • Networking & exchange of information • Enhanced community facilitating economic development & tourism readiness • Valuable information and feedback from a professional evaluation by the judges. “Within the context of climate change and environmental concerns, communities involved in the Communities in Bloom program can be proud of their efforts, which provide real and meaningful environmental solutions.” L’essence du programme est l’action environnementale par la mise en valeur des espaces verts Les collectivités bénéficient de : • Fierté civique et participation communautaire accrues • L’embellissement de la collectivité • Amélioration des aménagements paysagers et floraux, de la canopée et de la propreté • Mobilisation des citoyens, groupes, organisations, entreprises et municipalités travaillant ensemble • Réseautage et échange d’informations • Collectivité améliorée facilitant le développement économique et la préparation au tourisme • Informations et commentaires au moyen d’une évaluation professionnelle réalisée par les juges. « Dans le contexte actuel de changements climatiques et de préoccupations environnementales, les collectivités qui participent au programme de Collectivités en fleurs peuvent être fières de leurs efforts, qui apportent des solutions concrètes et réelles aux enjeux environnementaux ». COMMUNITIES IN BLOOM IS ABOUT GREENING THROUGH ENVIRONMENTAL, NATURAL HERITAGE CONSERVATION AND HORTICULTURAL ACTIONS THAT INVOLVES CITIZENS, BUSINESSES, INSTITUTIONS, AND MUNICIPALITIES. POUR COLLECTIVITÉS EN FLEURS, LE VERDISSEMENT PASSE PAR L’ENVIRONNEMENT, LA PROTECTION DU PATRIMOINE NATUREL ET LES ACTIONS HORTICOLES AVEC L’IMPLICATION DES CITOYENS, DES COMMERCES, DES INSTITUTIONS ET DES MUNICIPALITÉS. ENHANCING GREEN SPACES IN COMMUNITIES PEOPLE, PLANTS AND PRIDE... Growing Together MISE EN VALEUR DES ESPACES VERTS AU SEIN DES COLLECTIVITÉS CITOYENS ET ESPACES VERTS EN HARMONIE... une société florissante THANK YOU TO OUR NATIONAL SPONSORS | MERCI À NOS COMMANDITAIRES NATIONAUX ® COMMUNITIES IN BLOOM | COLLECTIVITÉS EN FLEURS 112 Terry Fox Kirkland QC H9H 4M3 | Tel.: 514-694-8871 | Fax: 514-694-3725 www.facebook.com/communitiesinbloom | @cibcef| www.communitiesinbloom.ca | www.collectivitesenfleurs.ca