32 T o celebrate the 20th anniversary of becoming a specialized municipality, a Legacy Forest and Pollinator Habitat were introduced to the County in June of 2016. Volunteers from Strathcona in Bloom and families from the community came together to join Strathcona County’s Council and Parks staff to plant the Pollinator Habitat on National Garden Day. Located in Centennial Park, this outdoor space includes native plants, benches, and a native grass pathway that leads to the Pollinator Habitat. A Pollinator Habitat is grown to help support and encourage pollinators including bees, butterflies and birds. The habitat includes perennials that bloom from spring until fall, native plants, trees and shrubs that create a habitat to support the pollinating species. The addition of benches and a grass path creates a welcoming area for residents to connect, enjoy nature and watch the pollinators at work. To help educate the Pollinator Habitat’s visitors, all plants in the garden have been labelled and informational signs were installed around the natural grass path. These signs explain the important role that pollinators play in our environment and why it is crucial that we work together to protect them. By providing such detailed information, visitors who are interested would have all the details they need to start their very own pollinator habitat! Nestled in Edmonton’s Capital Region, Strathcona County is home to over 98,000 residents. In 2018, the Strathcona County will welcome Communities in Bloom members from across Canada as they host the 2018 Communities in Bloom National Symposium on Parks and Grounds and National and International Awards Ceremonies. P our célébrer le 20e anniversaire de son statut de municipalité spécialisée, on a doté le comté, en 2016, d’une Forêt patrimoniale et d’un habitat de pollinisation. Des bénévoles de Strathcona en Fleurs et des familles de la collectivité se sont joints au Conseil du Comté de Strathcona et au personnel des parcs pour aménager l’habitat de pollinisation lors de la Journée du Jardin. On trouve dans cet espace extérieur, situé dans le Parc du Centenaire, des plantes indigènes, des bancs et un sentier de gazon naturel qui mène à l’habitat de pollinisation. Un habitat de pollinisation a pour fonction d’aider les pollinisateurs comme les abeilles, les papillons et les oiseaux. On y retrouve des plantes vivaces qui fleurissent du printemps à l’automne, des plantes indigènes ainsi que des arbres et des arbustes, qui créent un habitat favorable pour les pollinisateurs. L’ajout de bancs et d’un sentier de gazon créent un endroit accueillant où les résidents peuvent se recueillir, profiter de la nature et observer les pollinisateurs à l’œuvre. Pour renseigner les visiteurs, on a étiqueté toutes les plantes et installé des écriteaux tout au long du sentier de gazon naturel. Ces écriteaux expliquent l’importance du rôle des pollinisateurs dans l’environnement et soulignent la nécessité de travailler ensemble pour les protéger. Grâce à ces renseignements, les visiteurs intéressés disposent de toute l’information nécessaire pour créer leur propre habitat de pollinisation. Blotti dans la région de la capitale, Edmonton, le comté de Strathcona compte plus de 98 000 habitants. En 2018, il accueillera les membres de Collectivité en fleurs de tout le Canada et sera l’hôte du Symposium national sur les parcs et espaces verts et Cérémonies de remise des prix nationaux et internationaux de Collectivités en fleurs. STRATHCONA COUNTY, THE THIRD LARGEST MUNICIPALITY IN ALBERTA, IS A VIBRANT AND RAPIDLY GROWING COMMUNITY. WITH A UNIQUE BLEND OF URBAN AND RURAL LIFESTYLES, STRATHCONA COUNTY HAS A RICH HISTORY AND WAS DESIGNATED A SPECIALIZED MUNICIPALITY BY THE PROVINCE OF ALBERTA IN 1996. LE COMTÉ DE STRATHCONA, LA 3E PLUS GRANDE MUNICIPALITÉ DE L’ALBERTA, EST UNE COLLECTIVITÉ DYNAMIQUE ET EN RAPIDE CROISSANCE. À CAUSE DE SON MÉLANGE PARTICULIER DE MODES DE VIE RURAL ET URBAIN, LE COMTÉ DE STRATHCONA A UNE RICHE HISTOIRE QUI LUI A VALU D’ÊTRE DÉSIGNÉ COMME MUNICIPALITÉ SPÉCIALISÉE PAR LA PROVINCE DE L’ALBERTA EN 1996.